Tilke hudûdullâh(hudûdullâhi) ve men yutııllâhe ve resûlehu yudhılhu cennâtin tecrî min tahtihel enhâru hâlidîne fîhâ ve zâlikel fevzul azîm.
13. Meal: İşte bu (miras hakkındaki hükümler) Allah'ın koy-
duğu sınırlarıdır. Kim Allah'a ve Peygamberine itaat ederse, Allah onu, içinden ırmaklar akan, içinde ebedi kalacakları cennetlere sokar. İşte bu büyük başarıdır.
Muhammed Bilal Nadir Hazretleri bu Ayet-i Kerime ile ilgili
bizlere şöyle buyurmaktadır;
İzah: Vasiyette adaletli olmak gerektiğine dair Resûlullah صلى الله عليه وسلم şöyle buyurmuştur:
“Bir adam yetmiş sene hayır ehlinin işlediği amelleri işler de vasiyette bulunduğunda vasiyetinde adaletten saparsa, amel defteri bu kötü ameli ile kapatılır ve Cehenneme girer. Bir adam da yetmiş sene kötülük ehlinin yaptığı amelleri ya-par da vasiyetinde adaletten ayrılmazsa, amel defteri ha-yırla kapanır ve Cennete girer.” Sonra Ebu Hureyre (r.a): “Di-lerseniz Süre-i Nisa, Ayet 13-14’ü okuyun” buyurdu.16
16 Ahmed b.Hanbel, Müsned, Hadis No: 23623
Bu Hadis-i Şerif’te, vasiyette bulunan kişinin, vasiyette bile-rek Allah’ın emrine karşı gelip adâletten ayrılma durumu ör-nek olarak verilmiştir. Âyet-i Kerîme’de mîras emriyle ilgili olarak Allah’u Teâlâ: ″Her kim de Allah’a ve Resûlüne isyan edip hudûdu ahkâmını çiğnerse, Allah’u Teâlâ onu Cehen-neme girdirir…″ diye buyurduğu için bu hüküm, vasiyeti ye-rine getirme hususunda ve mîras taksiminde, Allah’ın hudûdu ahkâmını çiğneyerek Allah’ın emrine karşı gelen her-kes için geçerlidir. Allah’ın hudûdu ahkâmını aşmadan vasiyeti yerine getiren ve mîras taksimini haksızlık yapmadan paylaşan kişiler için de, günahkâr da olsalar, bunların günahlarının affedilip Cennete girecekleri vaad edilmiştir.
İsmail Hakkı Bursevi Hazretleri Ruhül Beyan tefsirinde bu
Âyet-i Kerîme ile ilgili bilgileri bizlere şöyle aktarmıştır; ‘’Bunlar, Allah'ın (koyduğu) sınırlardır. Kim Allah'a ve Pey-gamberi'ne itaat ederse Allah onu, zemininden ırmaklar akan cennetlere koyacaktır; orada devamlı kalıcıdırlar, işte büyük kurtuluş budur.’’ "Bunlar"; yani yetimler, vasiyet ve mirasla ilgili olarak geride geçen hükümler, "Allah جل جلاله'ın sınırları", aşılması caiz olmayan çizilmiş sınırlara benzeyen kanunlarıdır. "Kim" aralarında bu-rada tafsilatı verilen hükümlerin de bulunduğu emir ve yasak-lar konusunda "Allah جل جلاله'a ve Peygamberi'ne itaat ederse Allah جل جلاله onu, zemininden ırmaklar akan cennetlere koyacaktır; orada devamlı kalıcıdırlar." "İşte büyük başarı", kıyametteki büyük kurtuluş ve ötesinde hiçbir zafer bulunmayan muzaf-feriyet budur.