مَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ اَطَاعَ اللّٰهَۚ وَمَنْ تَوَلّٰى فَمَٓا اَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَف۪يظًاۜ
 

 

Men yutiır resûle fe kad atâallâh(atâallâhe), ve men tevellâ fe mâ erselnâke aleyhim hafîzâ.

Meal: Kim peygambere itaat ederse, Allah'a itaat etmiş olur. Kim yüz çevirirse (bilsin ki) biz seni onlara bekçi göndermedik.

 

İsmail Hakkı Bursevi Hazretleri Ruhül Beyan tefsirinde bu Âyet-i Kerîme ile ilgili bilgileri bizlere şöyle aktarmıştır;

"Kim Resul'e itaat ederse Allah ﷻ'a itaat etmiş olur." Çünkü o, ger- çekte tebliğcidir. Emreden ise Allah ﷻ dır.

Rivayet edilir ki Hz. Peygamber ﷺ: 

 

 "Beni seven Allah ﷻ'ı sevmiş olur, bana itaat eden Allah ﷻ'a itaat etmiş olur."[1] Buyurunca, münafıklar: "Şirki yasakladığı hâlde kendisi şirk koşuyor, Hristiyanların lsa'yı rab edindikleri gibi bu da bizim kendisini rab edinmemizden başka bir şey istemiyor." dediler. Bunun üzerine bu ayet nazil oldu. Ona itaat etmekten "yüz çevirene gelince, seni onların başına" amellerini alıp onları hesaba çekecek bir "bekçi göndermedik." Sana düşen sadece tebliğ etmektir. Hesaplarını görmek ise bize düşer.

 

[1] İbn Hacer-Kafi,2,539